跳到主要內容
雙語對讀中英對照閱讀

中文讀懂時事，英文說出口。

每則新聞先讀中文，再讀英文；職場英文、文法與英檢的實用指南，隨手查閱。

開始今天的新聞 看學習路徑

  • 已收錄 9 集中英新聞
  • 共 22 篇文章

  • · 第 1 則

    川普關稅新政 將對日韓徵收25%關稅

    第 1 則

    Trump’s New Tariff Policy: 25% Tariffs on Japan and South Korea

    On July 7, U.S. President Donald Trump said he plans to charge a 25% tariff on Japan and South Korea starting August 1.

  • · 第 2 則

    中國片面啟用W121航路 外交部嚴厲譴責

    第 2 則

    China Activates W121 Route Without Agreement, Ministry of Foreign Affairs Strongly Criticizes

    China’s Civil Aviation Administration announced on July 6 that it would activate the W121 connecting route of the M503 air corridor without consulting Taiwan.

  • · 第 3 則

    朝野立委力推媒體議價法 盼解決媒體業危機

    第 3 則

    Legislators Push for News Bargaining Draft to Solve Media Industry Issues

    Media companies mainly rely on news traffic to earn advertising revenue.

  • · 第 4 則

    美國優先政策？台積電熊本二廠動工延後

    第 4 則

    America First Policy? TSMC Delays Second Kumamoto Fab Construction

    Reports say TSMC’s Second Kumamoto Semiconductor Fabrication Plant, originally planned to start construction in the first quarter of this year, has been delayed to “sometime in 2025.”

  • · 第 5 則

    法國首辦「台灣日」園遊會 展現台灣魅力

    第 5 則

    France Holds First “Taiwan Day” Fair, Showcasing Taiwan’s Charm

    On July 5, the French Taiwanese Chamber of Commerce hosted the first “Taiwan Day” fair in Levallois, Paris, attracting many visitors.

  • 讀完整集

學習路徑

精選教學

學習方法

一對一成人英文家教怎麼挑？別再只看線上英文家教網的費用與推薦！

成人一對一英文家教怎麼挑？2步驟，別再依賴英文家教網的推薦！想要在體驗課程時就挑到自己喜歡的老師，就必須先在事情清楚了解自己的需求。以下整理了幾個在體驗一對一英文課程時可以觀察的 6 大指標，幫助你快速確認自己的需求，找到最適合自己的成人英文家教老師！

· 閱讀約 14 分鐘

觀念與文法

【最新】推薦 7 個免費線上英文文法檢查網站、軟體與 App

英文寫作是職場上不可或缺的能力，不論是撰寫英文自傳還是商業書信，良好的寫作能力都能提升溝通與工作效率。但身為非母語者，難免擔心自己寫出文法錯誤或充滿冗詞贅字的文章。本文推薦最新的 6 個免費線上文法檢查工具，幫你解決各種文法上的疑難雜症！

· 閱讀約 5 分鐘

最新文章

檢定備考

多益準備一定要上補習班嗎？3 分鐘看懂線上與實體課程的差別

想在多益取得高分，除了長時間的練習，也要懂得善用網路資源輔助準備。線上學習不受時間與地點限制，近年來隨著疫情影響越來越普及。各大多益補習班除了實體英文課，也推出線上英文課，提供更多元的備考方式。面對五花八門的選擇，哪一種形式最適合自己？本文整理實體與線上多益課程的優缺點，並分析各自適合的族群。

· 閱讀約 5 分鐘

學習方法

【論文翻譯】費用合理嗎？推薦哪些翻譯社？重點一次看

在學術研究的路上，撰寫論文是不可或缺的一環。然而，在跨足不同語言的學術領域時，論文翻譯就成了相當重要的工作。這不僅關係到論文內容是否精準，也影響資訊傳遞與學術交流是否順暢。論文翻譯服務因此應運而生，為學者提供專業、精準的翻譯支援。

· 閱讀約 4 分鐘

觀念與文法

【最新】推薦 7 個免費線上英文文法檢查網站、軟體與 App

英文寫作是職場上不可或缺的能力，不論是撰寫英文自傳還是商業書信，良好的寫作能力都能提升溝通與工作效率。但身為非母語者，難免擔心自己寫出文法錯誤或充滿冗詞贅字的文章。本文推薦最新的 6 個免費線上文法檢查工具，幫你解決各種文法上的疑難雜症！

· 閱讀約 5 分鐘

學習方法

翻譯社價格合理嗎？一次推薦臺北 3 間知名翻譯社、翻譯公司

你知道翻譯社也有可能出包嗎？市面上翻譯社的品質參差不齊，一間普通的翻譯社也許能解決你語言不通的困擾，但一間優質的翻譯社，不但能展現語言專業，還能兼顧高品質的服務，讓你無後顧之憂地繳交重要文件。因此，本文將帶你了解「翻譯社的服務和價格」，並一次推薦三間「台北專業翻譯社」！

· 閱讀約 8 分鐘

學習方法

台灣最多人使用的 9 大線上學習平台，一次比較分析

線上學習產業開始快速成長，讓學習不再只侷限於教室內，且課程內容多元！而隨著線上學習平台如雨後春筍般冒出，究竟該選擇哪個比較好？其中的差異又在哪裡呢？本文將介紹 9 個線上學習平台，例如：台灣原創品牌－天下學習、Hahow、課程數量最多的 Udemy，最後再根據課程形式、平均價格、師資來源等特色進行比較，帶您找出最適合您需求的平台！

· 閱讀約 9 分鐘

學習方法

一對一成人英文家教怎麼挑？別再只看線上英文家教網的費用與推薦！

成人一對一英文家教怎麼挑？2步驟，別再依賴英文家教網的推薦！想要在體驗課程時就挑到自己喜歡的老師，就必須先在事情清楚了解自己的需求。以下整理了幾個在體驗一對一英文課程時可以觀察的 6 大指標，幫助你快速確認自己的需求，找到最適合自己的成人英文家教老師！

· 閱讀約 14 分鐘

企業培訓

員工教育訓練可以速成嗎？先從了解「教育」與「訓練」的差別開始

教育訓練能不能速成，是 HR 常問的問題，畢竟付了錢，當然希望盡快看到成效。然而問此問題之前，必須先清楚「教育」和「訓練」的差別。「教育」是長遠的核心能力培養，能真正改變一個人的氣質和思維。「訓練 / 培訓」是指短時間內，針對特定目標，培養所需技能，提升工作能力。一般所說的企業培訓、企業內訓、企業教育訓練、企業包班都是著重在訓練 / 培訓而非教育。

· 閱讀約 5 分鐘