跳到主要內容
雙語對讀中英對照閱讀

中文讀懂時事，英文說出口。

每則新聞先讀中文，再讀英文；職場英文、文法與英檢的實用指南，隨手查閱。

開始今天的新聞 看學習路徑

  • 已收錄 13 集中英新聞
  • 共 27 篇文章

  • · 第 1 則

    高雄電池廠驚傳爆炸起火 16人送醫

    第 1 則

    Kaohsiung Battery Factory Fire Sends 16 to Hospital

    On July 14, an explosion and fire occurred at Kaohsiung Molie Quantum Energy Corporation, injuring 16 people, including 12 employees and 4 firefighters.

  • · 第 2 則

    行政院普發金對策 傾向不編預算或釋憲

    第 2 則

    Executive Yuan Considers Skipping Budget or Filing Constitutional Review for Cash Payout

    The Legislative Yuan recently passed a special law to distribute NT$10,000 in cash to citizens and allocated a budget of NT$235 billion, requiring the payout to be completed by the end of October.

  • · 第 3 則

    川普宣布加徵30%關稅 歐盟暫緩報復

    第 3 則

    EU Holds Off Retaliatory Tariffs on U.S. Following Trump’s 30% Tariff Plan

    U.S. President Donald Trump announced that starting August 1, 2025, a 30% tariff will be imposed on imports from the European Union and Mexico, escalating trade tensions.

  • · 第 4 則

    台積電將召開法說會 市場聚焦利空與轉機

    第 4 則

    TSMC to Hold Investor Meeting, Market Focuses on Risks and Opportunities

    TSMC will hold its investor meeting on July 17.

  • · 第 5 則

    最不健康飲料排行出爐 國健署示警

    第 5 則

    Top Unhealthy Drinks List Released, Health Agency Issues Warning

    The American site Eat This, Not That!

  • 讀完整集

學習路徑

精選教學

學習方法

一對一成人英文家教怎麼挑？別再只看線上英文家教網的費用與推薦！

成人一對一英文家教怎麼挑？2步驟，別再依賴英文家教網的推薦！想要在體驗課程時就挑到自己喜歡的老師，就必須先在事情清楚了解自己的需求。以下整理了幾個在體驗一對一英文課程時可以觀察的 6 大指標，幫助你快速確認自己的需求，找到最適合自己的成人英文家教老師！

· 閱讀約 14 分鐘

觀念與文法

【最新】推薦 7 個免費線上英文文法檢查網站、軟體與 App

英文寫作是職場上不可或缺的能力，不論是撰寫英文自傳還是商業書信，良好的寫作能力都能提升溝通與工作效率。但身為非母語者，難免擔心自己寫出文法錯誤或充滿冗詞贅字的文章。本文推薦最新的 6 個免費線上文法檢查工具，幫你解決各種文法上的疑難雜症！

· 閱讀約 5 分鐘

最新文章

檢定備考

多益準備一定要上補習班嗎？3 分鐘看懂線上與實體課程的差別

想在多益取得高分，除了長時間的練習，也要懂得善用網路資源輔助準備。線上學習不受時間與地點限制，近年來隨著疫情影響越來越普及。各大多益補習班除了實體英文課，也推出線上英文課，提供更多元的備考方式。面對五花八門的選擇，哪一種形式最適合自己？本文整理實體與線上多益課程的優缺點，並分析各自適合的族群。

· 閱讀約 5 分鐘

學習方法

【論文翻譯】費用合理嗎？推薦哪些翻譯社？重點一次看

在學術研究的路上，撰寫論文是不可或缺的一環。然而，在跨足不同語言的學術領域時，論文翻譯就成了相當重要的工作。這不僅關係到論文內容是否精準，也影響資訊傳遞與學術交流是否順暢。論文翻譯服務因此應運而生，為學者提供專業、精準的翻譯支援。

· 閱讀約 4 分鐘

觀念與文法

【最新】推薦 7 個免費線上英文文法檢查網站、軟體與 App

英文寫作是職場上不可或缺的能力，不論是撰寫英文自傳還是商業書信，良好的寫作能力都能提升溝通與工作效率。但身為非母語者，難免擔心自己寫出文法錯誤或充滿冗詞贅字的文章。本文推薦最新的 6 個免費線上文法檢查工具，幫你解決各種文法上的疑難雜症！

· 閱讀約 5 分鐘

學習方法

翻譯社價格合理嗎？一次推薦臺北 3 間知名翻譯社、翻譯公司

你知道翻譯社也有可能出包嗎？市面上翻譯社的品質參差不齊，一間普通的翻譯社也許能解決你語言不通的困擾，但一間優質的翻譯社，不但能展現語言專業，還能兼顧高品質的服務，讓你無後顧之憂地繳交重要文件。因此，本文將帶你了解「翻譯社的服務和價格」，並一次推薦三間「台北專業翻譯社」！

· 閱讀約 8 分鐘