跳到主要內容
雙語對讀中英對照閱讀

中文讀懂時事,英文說出口。

每則新聞先讀中文,再讀英文;職場英文、文法與英檢的實用指南,隨手查閱。

開始今天的新聞 看學習路徑

  • 已收錄 8 集中英新聞
  • 共 21 篇文章
  • · 第 1 則

    國民黨團暫緩普發一萬 待台美貿易協議結果

    第 1 則

    KMT Caucus Delays $10,000 Cash Payout, Waiting for Taiwan-U.S. Trade Deal Outcome

    Originally scheduled for July 4, the review of the Executive Yuan’s NT$410 billion special budget, has been postponed by the KMT caucus.

  • · 第 2 則

    美國眾議院通過「大而美法案」 半導體抵免調高至35%

    第 2 則

    United States House of Representatives passed the "One Big Beautiful Bill Act" raising the semiconductor tax credit to 35%.

    On July 4, the United States House of Representatives passed the Trump-backed “One Big Beautiful Bill Act” by a four-vote margin.

  • · 第 3 則

    美國與越南達成貿易協議 台灣稅率備受關注

    第 3 則

    U.S. and Vietnam Reach Trade Agreement; Taiwan's Tax Rates Under Scrutiny

    President Trump announced that a 20% tariff will be imposed on goods imported from Vietnam, with a 40% tariff on products routed through Vietnam.

  • · 第 4 則

    台灣百貨業持續擴張 尋找黃金機會

    第 4 則

    Taiwan’s Department Store Industry Continues to Expand, Seeking Golden Opportunities

    Taiwan’s department store industry is expanding rapidly.

  • · 第 5 則

    三麗鷗角色大獎2025結果揭曉 冠軍讓人意想不到

    第 5 則

    Sanrio Character Awards 2025 Results Announced: An Unexpected Champion

    Sanrio holds a global fan voting event called the “Sanrio Character Ranking” for its characters every year.

  • 讀完整集

學習路徑

精選教學

學習方法

一對一成人英文家教怎麼挑?別再只看線上英文家教網的費用與推薦!

成人一對一英文家教怎麼挑?2步驟,別再依賴英文家教網的推薦!想要在體驗課程時就挑到自己喜歡的老師,就必須先在事情清楚了解自己的需求。以下整理了幾個在體驗一對一英文課程時可以觀察的 6 大指標,幫助你快速確認自己的需求,找到最適合自己的成人英文家教老師!

· 閱讀約 14 分鐘

觀念與文法

【最新】推薦 7 個免費線上英文文法檢查網站、軟體與 App

英文寫作是職場上不可或缺的能力,不論是撰寫英文自傳還是商業書信,良好的寫作能力都能提升溝通與工作效率。但身為非母語者,難免擔心自己寫出文法錯誤或充滿冗詞贅字的文章。本文推薦最新的 6 個免費線上文法檢查工具,幫你解決各種文法上的疑難雜症!

· 閱讀約 5 分鐘

最新文章

檢定備考

多益準備一定要上補習班嗎?3 分鐘看懂線上與實體課程的差別

想在多益取得高分,除了長時間的練習,也要懂得善用網路資源輔助準備。線上學習不受時間與地點限制,近年來隨著疫情影響越來越普及。各大多益補習班除了實體英文課,也推出線上英文課,提供更多元的備考方式。面對五花八門的選擇,哪一種形式最適合自己?本文整理實體與線上多益課程的優缺點,並分析各自適合的族群。

· 閱讀約 5 分鐘

學習方法

【論文翻譯】費用合理嗎?推薦哪些翻譯社?重點一次看

在學術研究的路上,撰寫論文是不可或缺的一環。然而,在跨足不同語言的學術領域時,論文翻譯就成了相當重要的工作。這不僅關係到論文內容是否精準,也影響資訊傳遞與學術交流是否順暢。論文翻譯服務因此應運而生,為學者提供專業、精準的翻譯支援。

· 閱讀約 4 分鐘

觀念與文法

【最新】推薦 7 個免費線上英文文法檢查網站、軟體與 App

英文寫作是職場上不可或缺的能力,不論是撰寫英文自傳還是商業書信,良好的寫作能力都能提升溝通與工作效率。但身為非母語者,難免擔心自己寫出文法錯誤或充滿冗詞贅字的文章。本文推薦最新的 6 個免費線上文法檢查工具,幫你解決各種文法上的疑難雜症!

· 閱讀約 5 分鐘

學習方法

翻譯社價格合理嗎?一次推薦臺北 3 間知名翻譯社、翻譯公司

你知道翻譯社也有可能出包嗎?市面上翻譯社的品質參差不齊,一間普通的翻譯社也許能解決你語言不通的困擾,但一間優質的翻譯社,不但能展現語言專業,還能兼顧高品質的服務,讓你無後顧之憂地繳交重要文件。因此,本文將帶你了解「翻譯社的服務和價格」,並一次推薦三間「台北專業翻譯社」!

· 閱讀約 8 分鐘

學習方法

台灣最多人使用的 9 大線上學習平台,一次比較分析

線上學習產業開始快速成長,讓學習不再只侷限於教室內,且課程內容多元!而隨著線上學習平台如雨後春筍般冒出,究竟該選擇哪個比較好?其中的差異又在哪裡呢?本文將介紹 9 個線上學習平台,例如:台灣原創品牌-天下學習、Hahow、課程數量最多的 Udemy,最後再根據課程形式、平均價格、師資來源等特色進行比較,帶您找出最適合您需求的平台!

· 閱讀約 9 分鐘

學習方法

一對一成人英文家教怎麼挑?別再只看線上英文家教網的費用與推薦!

成人一對一英文家教怎麼挑?2步驟,別再依賴英文家教網的推薦!想要在體驗課程時就挑到自己喜歡的老師,就必須先在事情清楚了解自己的需求。以下整理了幾個在體驗一對一英文課程時可以觀察的 6 大指標,幫助你快速確認自己的需求,找到最適合自己的成人英文家教老師!

· 閱讀約 14 分鐘

企業培訓

員工教育訓練可以速成嗎?先從了解「教育」與「訓練」的差別開始

教育訓練能不能速成,是 HR 常問的問題,畢竟付了錢,當然希望盡快看到成效。然而問此問題之前,必須先清楚「教育」和「訓練」的差別。「教育」是長遠的核心能力培養,能真正改變一個人的氣質和思維。「訓練 / 培訓」是指短時間內,針對特定目標,培養所需技能,提升工作能力。一般所說的企業培訓、企業內訓、企業教育訓練、企業包班都是著重在訓練 / 培訓而非教育。

· 閱讀約 5 分鐘

觀念與文法

英文名字怎麼取?用這 2 個英文名字產生器建立好的第一印象!

許多社會新鮮人剛進公司,發現同事都以英文名字互相稱呼,回家後開始煩惱要取什麼名字,才能留下好的第一印象。如果你也有同樣的困擾,那就來對地方了。本文先整理五個容易踩雷的英文名字,說明取名的方法,接著推薦兩個線上英文名字產生器,最後附上一千個男女英文名字的清單,讓你一篇文章就學會怎麼取英文名字。

· 閱讀約 4 分鐘